13. ชีวิตใหม่

บุตรของพระองค์ที่ตอบรับค่ำร่ำเรียกของทูตสวรรค์จากที่ไกลอยู่หนใด
ผู้ที่พรั่นพรึงประกายแสงลุกโพลงส่อง จากตะวันออกสู่ขอบฟ้าตะวันตก
มืดคืออาทิตย์ มิดคือดวงจันทร์ ดาวนับพันดวง ล่วงลงมามืดมิด
ผู้ได้รับพร ชีวิตใหม่นั้น ฟื้นคืนชีพขึ้นมาจากความตาย

บัดนี้พบพานสรวงสวรรค์และโลกใหม่ เยรูซาเร็มศักดิ์สิทธิ์ตั้งใหม่ขึ้นมา
หลังค้นหานานหกพันปีที่พ้นผ่าน เอเดนยินดีได้ต้อนรับกลับบ้านเรา
น้ำตาทั้งหลาย ล้างชำระหมด ความเศร้าโศกใด คงไม่จำเป็นแล้ว
ผู้เสด็จมาทรงอยู่หนไหน ความรุ่งเรืองสวรรค์อยู่ที่ใด

ครานั้นพระองค์บนกางเขนที่ลาจาก ครานี้ทรงกลับต้องทนทุกข์อีกครั้งหนึ่ง
เพียงหนทางเดียวที่จะได้พบพระองค์ ติดตามหนทางสู่ก้นบึ้งนรกภูมิ
ดาวสุกสดใส แสงเลบานอน ทอแสงไปทั่ว ถึงยุคสว่างแล้ว
มหานคร ของพระเจ้านั้น ที่ตะวันขึ้นมาทอแสงทอง

มาร่วมยินดีชื่นชมแสงความสว่าง ดูความมืดกลับค่อยเลือนลับจากหายไป
เพียงไม่กี่คนมีคนเพิ่มขึ้นมากมาย มาสร้างนครของพระเจ้าอย่างปีติ
บุตรแห่งชีวิต กรูกันเข้ามา ใกล้ชิดพระทัย ร้องสรรเสริญพระองค์
ชูกางเขนขาว ขึ้นสู่ท้องฟ้า โมทนาชีวิตใหม่นิรันดร์

. New Life
Words: Hyo Won Eu 1956;
Music: Duk Chin Kim

Where are His children who answered the call
Of the archangel sounding afar?
People who trembled as lightning flashed,
Blazing the sky from the East to the West,
Dark is the sun, dim is the moon,
Thousands of stars falling to darkness;
Where are the ones blessed with new life,
Liberated from the dead?

Now we behold a new heaven and earth,
Holy Jerusalem, standing anew;
After our search of six thousand years,
Eden rejoices to welcome us home.
All of our tears, wipe them away;
Sorrowful sighs, we will not need them;
Where is my Lord, He who returns?
Where is Heaven's glorious One?

Once He departed by way of the cross,
Now He returns and He suffers again;
One way is given to me our Lord;
Follow the path to the bottom of hell.
Glorious star, Lebanon's light,
Shining on all, lighting the ages;
There is the great city of God,
Where the sun arises and shines.

Come in rejoicing and look to the light,
See how the darkness is rolling away;
Out of the few come a multitude;
Joyfully building the city of God.
Children of life stream thru the gates,
Close to His heart, singing to please Him;
Raising the white cross to the sky,
Praising our eternal new life.